1 Korinthe 8:12

1 Korinthe 8:11 | Home | 1 Korinthe 8:13

Statenvertaling
Doch gijlieden, alzo tegen de broeders zondigende, en hun zwak geweten kwetsende, zondigt tegen Christus.

Herziene Statenvertaling^*
Door zte zondigen tegen de broeders en hen in hun geweten, dat zwak is, te treffen, zondigt u tegen Christus.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Door zo tegen de broeders te zondigen, en hun geweten, indien het zwak is, te kwetsen, zondigt gij tegen Christus.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 when ye sin ^G264 so ^G3779 against ^G1519 the ^G3588 brethren, ^G80 and ^G2532 wound ^G5180 their ^G848 weak ^G770 conscience, ^G4893 ye sin ^G264 against ^G1519 Christ. ^G5547

Updated King James Version
But when all of you sin so against the brethren, and wound their weak conscience, all of you sin against Christ.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 18:10 | Matthéüs 18:6 | Matthéüs 25:45 | Éxodus 32:21 | Handelingen 9:4 - Handelingen 9:5 | Matthéüs 25:40 | 1 Samuël 24:11 | Éxodus 16:8 | Genesis 20:9 | 1 Korinthe 12:12 | 1 Samuël 19:4 - 1 Samuël 19:5 | Matthéüs 12:49 - Matthéüs 12:50 | Genesis 42:22 | 1 Samuël 2:25 | Matthéüs 18:21

1 Korinthe 8:11 | Home | 1 Korinthe 8:13